Шетландските острови — около сто на брой — са пръснати в морето там, където Северният Атлантик се среща със Северно море: по-близо до Берген, отколкото до Лондон, и по-близо до Северния полярен кръг, отколкото до Манчестър. Това не е Хайлендс, а още по-малко галска Шотландия.
Близо шест века островите са принадлежали на Норвегия — до 1469 г., когато са заложени на Шотландия като част от зестрата на Маргарет Датска и никога не са откупени. Наследството личи навсякъде: в имената на места, завършващи на -вое, -уик и -стер, в диалектните думи за времето и вятъра, в огнените празници и музиката на цигулка, в тихата убеденост на островитяните, че Шотландия е някъде на юг. Британският флаг се вее, но най-често ще виждате бяло-синия скандинавски кръст на самия Шетланд.
Пейзажът е сведен до същината си: почти никакви дървета, безкрайни торфени блата и пирен. Бреговата линия е толкова нарязана от тесни заливи (местните им казват „вое“) и скални процепи, че никъде на островите не сте на повече от три мили от морето.
Вятърът е постоянен спътник, а времето се сменя за минути. Но истинското чудо е светлината: в средата на лятото слънцето почти не залязва, а дългият сребрист здрач, който шетландците наричат симер дим, държи небето светло и след полунощ, докато над скалите кръжат морски птици. Елате заради скандинавските руини и морските папагали, а останете заради начина на живот, който не прилича на нищо друго.
Добре е да знаете: цените, работното време и транспортните подробности в този пътеводител са проверени през септември 2026 г. Те често се променят, затова ги потвърдете на официалните сайтове, преди да тръгнете.
Основни забележителности

Източник: VisitScotland Леруик
Най-северният град във Великобритания и сърцето на Шетланд. Улички от сив камък се изкачват стръмно нагоре от действащото пристанище, което е приютявало холандски флотилии за херинга, китоловни кораби, а днес и кораби на нефтената индустрия. Покритата с плочи Комършъл Стрийт криволичи между стари търговски къщи и магазини за плетива. Форт Шарлот от XVII век, възстановен през 1780-те години, гледа през протока към остров Бреса. Отличният безплатен Музей и архив на Шетланд при Хейс Док разказва шест хиляди години островна история. До остров Бреса има кратък ферибот от града.
Повече информация
Работно време:Градът — по всяко времеМузеят на Шетланд: вторник–събота 10:00–17:00 · понеделник и неделя 12:00–17:00
Вход:БезплатноМузеят на Шетланд също е безплатен
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Музеят и архивът на Шетланд е най-доброто въведение в островите и е безплатен.
*Комършъл Стрийт е най-оживена сутрин, когато фериботът NorthLink току-що е пристигнал.

Източник: Hidden Scotland Ярлсхоф
Един от най-забележителните археологически обекти във Великобритания, в южния край на Мейнленд до летище Съмбург: в една тревиста могила тук са напластени над четири хиляди години човешки живот. Руините излизат наяве едва след буря през 1897 г. Името му идва от романа на Уолтър Скот „Пиратът“ (1822). Днес минавате последователно през къщи от бронзовата епоха, желязновековен брох и кръгли „колесни“ къщи, скандинавско селище с дълги къщи, средновековна ферма и къща на лерд от XVI век — цялата северна праистория на една поляна край морето.
Повече информация
Работно време:Всеки ден от 9:30, последен вход 16:30 (апр.–септ.)През зимата по-кратко работно време, затворено нед. и пон
Вход:Ок. £7,50 за възрастни при онлайн покупка25% отстъпка, ако резервирате онлайн и пристигнете без кола
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Аудиогидът вдъхва живот на напластените руини и определено си струва.
*На обекта няма тоалетни — най-близките са на летище Съмбург.
*Цените са ориентировъчни и подлежат на промяна.

Източник: Sumburgh Head Съмбург Хед
Внушителен нос в южния край на Мейнленд с фар на Стивънсън от 1821 г. и скали от стар червен камък, които всяко лято се превръщат в една от най-достъпните колонии на морски птици във Великобритания. Морските папагали ровят дупките си в тревата по ръба на скалите, на педя от пътеката, а кайри, гагарки, буревестници, трипръсти чайки и корморани изпълват корнизите отдолу. Посетителският център в старите сгради на фара разказва за всичко това, а край брега минават косатки и китове. Ярлсхоф е само на няколко минути с кола оттук.
Повече информация
Работно време:Резерватът е отворен през цялата годинаПосетителският център — април–септември (затворен до пролетта на 2027 г.) — проверете работното време
Вход:Скалите и резерватът — безплатноПосетителският център е платен — проверете актуалните цени
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Идете сутрин, когато светлината е най-хубава, а птиците — най-спокойни; сезонът на морските папагали е в разгара си приблизително от края на май до началото на август.
*Цените са ориентировъчни и подлежат на промяна.

Източник: Ponant Брохът на Мауса
Най-добре запазеният желязновековен брох изобщо — кула от сух зид на повече от две хиляди години, споменавана в „Сагата за оркнейците“ през 1150-те години и все още висока над 13 метра, с вътрешно стълбище, по което можете да се изкачите до горния ръб. Издига се самотна на необитаемия остров Мауса, до който се стига с кратко пътуване с лодка от Сандуик. Всяко лято в древните ѝ стени гнездят вълнолюбки — мънички морски буревестници. При специалните вечерни курсове гледате как хиляди от тях се прибират в полумрака с характерното си цвърчене.
Повече информация
Работно време:Дневната лодка пътува всеки ден освен в събота, апр.–септОтделни вечерни излети за вълнолюбките (необходима е резервация) — приблизително от края на май до средата на юли
Вход:Дневната лодка — ок. £18–20 за възрастни, в брой на бордаВечерният излет за вълнолюбките — ок. £40 за възрастни (сезон 2027), резервирайте предварителноОстровът се разглежда свободно
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Курсовете зависят от времето, а плащането е само в брой.
*Късният вечерен излет за вълнолюбките е едно от най-силните преживявания на Шетланд — резервирайте много отрано.
*Цените са ориентировъчни и подлежат на промяна.

Източник: NorthLink Ferries Остров Сейнт Ниниан
Малък зелен остров, свързан с Южен Мейнленд с най-красивото пясъчно томболо във Великобритания — блестяща 500-метрова двойна дъга от бял пясък от натрошени черупки, по която минавате със сухи крака, докато морето плиска от двете ви страни. През 1958 г. ученик, който помагал при разкопки на острова, открива под руините на параклис съкровище от пиктско сребро, скрито вероятно заради набезите на викингите. Днес то се пази в Националния музей в Единбург, но разходката и плажът са вълшебни и безплатни.
Повече информация
Работно време: Отворено по всяко време
Вход: Безплатно
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Томболото обикновено е проходимо целогодишно, макар че при много силен прилив или буря може да бъде залято.
*Обуйте обувки, в които не ви е жал да влезе пясък, и отделете около час за прехода и разглеждането.

Източник: Pexels Шетландски понита
Най-често сниманите жители на островите са издръжливите местни понита — отделна древна порода, изваяна от четири хиляди години шетландски зими. Дребни, рунтави и с неповторим характер, те са развъждани малки и силни, за да пренасят торф, а по-късно и да работят в каменовъглените мини на Британския остров. Ще ги видите да пасат край пътищата и по откритите хълмове из всички острови, особено в Южен Мейнленд. В няколко крофтърски стопанства има паркове с понита, където децата могат да се запознаят с тях отблизо.
Повече информация
Работно време:Могат да се видят по полята целогодишноПарковете с понита — по предварителна уговорка
Вход:Безплатно, ако ги гледате от пътяЦените на заниманията с понита са различни
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Това са полудиви работни животни, а не домашни любимци от детски зоопарк, затова им се любувайте от банкета и не ги хранете.
*През пролетта се раждат кончетата — невероятно мънички.

Източник: My Voyage Scotland Замъкът Скалоуей и старата столица
Преди възхода на Леруик столица на Шетланд е бил Скалоуей, а мрачната кула на замъка му и днес господства над селото. Построен около 1600 г. от тираничния граф Патрик Стюарт с принудителния труд на островитяните, замъкът е суров образец на шотландска кула-жилище и се посещава безплатно. Селото около него е рибарско пристанище с малък музей, посветен на „Шетландския автобус“. Това са лодките на съпротивата, които от 1941 г. са сновали до окупираната от нацистите Норвегия, а от 1942 г. са базирани тук.
Повече информация
Работно време:Обикновено отворен всеки ден през лятотоПрез зимата ключът се взема на място
Вход: Безплатно
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Съчетайте замъка със съседния Музей на Скалоуей, за да чуете невероятната история на „Шетландския автобус“.
*Извън сезона проверете актуалните условия за вземане на ключа.

Източник: Shetland.org Ъп Хели Аа
Най-големият огнен фестивал в Европа и най-шетландското нещо на света. В последния вторник на януари „гайзерите“ на Леруик, водени от облечената като викинги Ярлова дружина, прекарват дървен дракар в реални размери през тъмните улици. Съпровожда ги река от близо хиляда горящи факли, които накрая хвърлят в галерата, и тя изгаря сред рев на пламъци. Шествието завършва на игрището „Крал Джордж V“ и може да се гледа безплатно от улицата. Следва цяла нощ празненства по залите, за които са нужни билети. През зимата по-малки Ъп Хели Аа озаряват и други селища.
Повече информация
Работно време: Фестивалът в Леруик: последният вторник на януари
Вход:Шествието се гледа безплатноЗа танците в залите се влиза с билети, които трудно се намират
Уебсайт: Посетете уебсайта
*Нощувките за Ъп Хели Аа се разпродават година напред, затова планирайте много рано.
*Облечете се като за шетландски януари: ще бъде студено, тъмно и абсолютно незабравимо.
Съвет: Шетланд е много по-голям, отколкото изглежда на картата: само Мейнленд е дълъг около 50 мили от север на юг, а до отдалечените острови се стига и с фериботи. Отсядайте за по две-три нощи на едно място, вместо да се опитвате да видите всичко с еднодневни набези, наемете кола и си оставете резервни дни заради времето — то може да отмени лодки и малки полети без предупреждение и редовно го прави.
Къде да отседнете: острови и селища

Леруик
Столицата е очевидната база и единственият истински град на островите. Тук е всичко: най-широкият избор от хотели, къщи за гости и апартаменти, фериботният терминал, супермаркетите, ресторантите, кръчмите и Музеят на Шетланд.
От Комършъл Стрийт и пристанището до забележителностите на Южен Мейнленд, Скалоуей и лодките за Нос се стига бързо с кола, а фериботът NorthLink пристига направо в града. Ако искате да отседнете на едно място и всеки ден да обикаляте с кола, Леруик е разумният и оживен избор.
Скалоуей и Централен Мейнленд
На шест мили западно от Леруик, от другата страна на хълма, е Скалоуей — старата столица, днес действащо пристанище за риболов и аквакултури, сгушено около замъка си и закътан залив, осеян с островчета.
То е по-тиха, ухаеща на море алтернатива на града, но само на минути от него, с няколко къщи за гости, един-два добри ресторанта и трогателния паметник на Шетландския автобус на брега. От Централен Мейнленд наоколо лесно стигате до двата бряга и до пристанищата, откъдето тръгват лодките.


Западен Мейнленд и Ешанес
Дивият северозапад е Шетланд в най-стихийния си вид: черните вулканични скали на Ешанес с морски стълбове и продухала, дълбоко врязаният залив Ронас Вое под най-високия хълм на островите и разпръснатите крофтърски селища там, където свършват пътищата.
Тук има вили и малки семейни хотели за онези, които търсят тъмно небе, разходки по скалите и почти пълна тишина далеч от Леруик. Ще ви трябват кола и пълен резервоар, но крайбрежието тук е най-красивото на островите.
Северните острови: Йел, Унст и Фетлар
Отвъд Мейнленд два кратки курса с ферибот ви отвеждат на север през Йел — кафяв от торфа и обитаван от видри — до Унст, най-северния обитаван остров във Великобритания, а Хермънес с морските папагали и рибоядите си гледа към фара Мъкъл Флуга и последната скала на страната.
Да отседнете тук, в някоя от малкото къщи за гости и вили, е истинско преживяване на края на света, с дива природа и преходи. Наоколо са още прочутата автобусна спирка, превърната в атракция, и най-северните пивоварна и джин дестилерия във Великобритания.


Южен Мейнленд
По дългата тясна опашка на Мейнленд, която се спуска към Съмбург, забележителностите са на всяка крачка — Ярлсхоф, Съмбург Хед, остров Сейнт Ниниан, лодката до Мауса и музеят на крофтърския бит в Бодам, а освен тях широки пясъчни плажове и пасящи понита.
Ако отседнете в крофтърска къща за гости или апартамент тук, археологията и морските птици ще са на прага ви, а Леруик — на по-малко от половин час. За мнозина, които идват за първи път, престоят, разделен между Леруик и Южен Мейнленд, покрива повечето от най-важните места на Шетланд.
Храна и напитки
Шетланд се храни от морето и от хълмовете и прави и двете превъзходно. В студената чиста вода около островите се отглеждат едни от най-добрите миди и сьомга в Европа, а пасищата с пирен, брулени от вятъра, дават агнешко с истински характер. Старият крофтърски килер — сушено и осолено овнешко, овесени печива, домашно масло — още се среща в менютата и на всеки благотворителен базар. Това е честна, щедра храна, закалена от времето, и далеч по-интересна, отколкото бихте очаквали от толкова отдалечени острови.

Морски дарове от западното крайбрежие
Лангустини, стриди и раки, уловени край западния бряг и често изядени на метри от лодката — сергиите в Обан и Лох Файн ги приготвят най-вкусно и най-евтино.
Източник: Pexels

Кълън скинк
Гъста супа с дъх на пушено от пушена бяла риба, картофи, лук и мляко, наречена на рибарско селце по крайбрежието на Мъри. В дъждовен следобед няма по-утешителна купа в цялата страна. Поръчайте я за предястие преди дневния улов.
Източник: Pexels
Съвет: щом излезете от Леруик, изборът е ограничен, а ресторантите са малко, затова резервирайте вечерята предварително и се запасете, преди да поемете към отдалечените острови, където единственият магазин може да работи само няколко часа. Най-хубавите домашни сладкиши на островите често се намират в читалищата и на местните събори — ако видите табела за благотворителен базар, спрете.
Местни специалитети и уискито
Освен ястията от галерията, островният килер си заслужава да бъде потърсен. Емблематичното месо е местното шетландско агнешко — дребно, хранено с пирен и със защитен статут, — докато рийстит овнешкото, осолено в саламура и изсушено под гредите, попада в топла солена зимна супа. Основното всекидневно печиво е банокът — мека питка от плочата, разрязана и намазана с масло и сирене и поднесена с хрупкави овесни бисквити. И никое пътуване не е пълно без порция риба с картофки: най-северното заведение за риба с пържени картофи в Обединеното кралство, в Брей, пържи прясна бяла риба с изглед към залива.
За толкова отдалечено място Шетланд се представя учудващо добре. Пивоварна Леруик предлага островна крафт бира близо до пристанището в столицата. Горе на Унст е най-северната пивоварна във Великобритания с подходящото име Валхала, а дестилерията Сакса Ворд прави на върха на страната джин Shetland Reel, ароматизиран с островни растения. Както навсякъде в Шотландия, основата е уискито — малцово от Спейсайд и Хайлендс се налива във всеки бар, а вече отлежава дори първото шетландско уиски. Островната кръчма е топло, непретенциозно място, пълно с музика. Кухните обикновено работят от обяд до около 21:00 ч., така че вечеряйте по-рано и останете за някоя мелодия.
Транспорт
Самото пътуване до Шетланд е част от приключението — цяла нощ с ферибот или кратък полет от шотландския бряг. А за да обикаляте островите, наистина ви трябва собствен транспорт. Разстоянията са големи, до отдалечените острови се стига с ферибот, а общественият транспорт, макар и добър за толкова отдалечено място, е съобразен с местните хора, а не с туристите.
Полети
Съмбург (LSI), от 4 града във Великобритания
Ферибот от Абърдийн
Нощен NorthLink, ~12 часа
Кола под наем
Задължителна — резервирайте рано
Междуостровни фериботи
Евтини, с кола на борда
Как да стигнете
Има два начина да стигнете дотам. Фериботът NorthLink плава нощем от Абърдийн до Леруик: тръгва рано вечерта и пристига около 07:30 на следващата сутрин — около 12 часа при директен курс или 14–15 часа в нощите, когато спира в Къркуол на Оркни. Това е най-дългата вътрешна фериботна линия в Обединеното кралство. Можете да качите и колата си, а с каюта пътуването минава в сън.
Другият вариант е Loganair, който лети до летище Съмбург в южния край на Мейнленд от Абърдийн (около час), Единбург, Глазгоу и Инвърнес. През лятото е имало и сезонни линии, например до Берген (проверете актуалните разписания). Цените и на двата варианта са ориентировъчни и подлежат на промяна.
Вземете своята кола или наемете. Друг начин няма: за да стигнете до археологическите обекти, скалите и отдалечените острови в своя ритъм, ви трябва собствен транспорт, а колите под наем на островите са малко, затова резервирайте много преди пътуването — особено за Ъп Хели Аа или в разгара на лятото. Най-лесно ще прекарате своята кола с нощния ферибот.

Придвижване из островите
Междуостровните фериботи на Съвета на Шетландските острови са жизнената артерия на архипелага и е истинско удоволствие да ги ползвате: често, евтино и с кола направо на борда стигате от Мейнленд до Йел, Унст, Фетлар, Уолси, Бреса и други острови. Курсът Тофт–Улста до Йел трае около 20 минути, а оттам Гътчер–Белмонт до Унст — само 10.
До най-отдалечените острови — Феър Айл, Фула, Папа Стаур и Аут Скерис — няколко пъти седмично пътуват малки фериботи и мъничките самолети на Loganair за междуостровни полети. Всичко силно зависи от времето. От Леруик тръгва и полезна мрежа от местни автобуси, но вечер и в неделя курсовете рязко намаляват — затова, пак ще повторим: наемете кола.

Намерете къде да отседнете
Хотели, къщи за гости и крофтърски стаи от Леруик до отдалечените острови — с актуални цени на едно място.
Вижте настаняванеИзлети из островите и сред дивата природа
Колонията рибояди на остров Нос

С кола
До пристанището на Леруик
С лодка
Надуваема лодка, само лятото
Отделете
Половин ден
Класическият шетландски излет сред дивата природа. Бързи надуваеми лодки с твърд корпус обикалят от Леруик около отвесните 180-метрови скали на Нос — национален природен резерват край остров Бреса. Там много хиляди рибояди гнездят в оглушителен облак, който кръжи и се гмурка, а покрай тях — кайри, гагарки, морски папагали, трипръсти чайки и големи скуи. Капитаните често примамват рибоядите да се хвърлят стремглаво във водата току до лодката. Излетите са през лятото и зависят от времето, затова резервирайте с резервни дни и се облечете топло заради пръските.
Феър Айл

Със самолет
Малкият самолет на Loganair
С ферибот
Good Shepherd от Грътнес
Отделете
Цял ден или нощувка
Най-отдалеченият обитаван остров във Великобритания лежи самотен в морето по средата на пътя към Оркни. Привлича поклонници по две причини: заради световноизвестните плетени шарки Феър Айл, които носят името му, и заради орнитологичната станция — едно от най-добрите места в Европа за наблюдение на миграцията, където всяка есен се появяват редки птици, отклонени от пътя си. Дотам се стига с малкия ферибот Good Shepherd от Грътнес или с мъничкия самолет на Loganair. Шепа жители, хиляди птици и плетачна традиция, която няколко умели ръце пазят жива.
Хермънес, Унст

С кола
През Йел до Унст
Фериботи
Два междуостровни курса
Отделете
Цял ден
На самия връх на Великобритания, в националния природен резерват Хермънес на Унст, пътеката минава през пустошта по ръба на скалите и завършва с изглед към фара Мъкъл Флуга, близо до най-северната точка на страната. Наградата за прехода през калните торфени блата е едно от най-великолепните зрелища с морски птици на Шетланд — десетки хиляди рибояди и морски папагали. Тук са и големите скуи, които се спускат право към главата ви и ще ви накарат да се радвате, че сте с шапка. Дотук се стига с два междуостровни ферибота през Йел, затова отделете цял ден и проверете разписанието.
Наблюдение на видри на Йел

С кола
До Тофт за ферибота
С ферибот
20 мин, Тофт–Улста
Отделете
Половин до цял ден
Шетланд има една от най-гъстите популации на европейска видра в Европа. Остров Йел, до който се стига с 20-минутния ферибот от Тофт, е признатата им столица: тихите му чакълести брегове и обраслите с водорасли заливи са идеални, за да ги видите как ловуват при отлив. Местни водачи организират търпеливи излети с опитни наблюдатели, които значително увеличават шансовете ви да зърнете видра, а по същите брегове ще видите тюлени, червеногуши гмуркачи и, ако имате късмет, минаваща косатка. Движете се бавно, застанете така, че вятърът да духа към вас, и бъдете търпеливи.
Тюлени и излети с лодка

С кола
До Леруик или местните кейове
С лодка
Излети от няколко пристанища
Отделете
Няколко часа
Освен прочутите колонии, половината удоволствие на Шетланд е просто да сте в морето. Лодките от Леруик и други пристанища минават покрай закътаните заливи и морските пещери в търсене на сиви и обикновени тюлени, излегнали се по скалите, на морски свине и делфини и на морските птици, които изпълват всяка скала. През лятото Шетланд е и едно от най-добрите места в Обединеното кралство да видите косатки от лодка или от брега, когато глутниците им ловуват тюлени близо до сушата. Вземете бинокъл, облечете се срещу вятъра и не откъсвайте поглед от водата.

Излезете сред морските птици
Организирани излети с лодка и сред дивата природа до Нос, Мауса и бреговете на видрите — на едно място.
Разгледайте преживяванияПредложен маршрут
Три пълни дни стигат, за да видите най-хубавото от Мейнленд и да излезете в морето, без да препускате по дългите пътища. Маршрутът предполага, че имате кола: групирайте забележителностите по райони и запазете лодката за дивата природа за деня с най-спокойна прогноза. Приемайте всеки час за условен, защото тук последната дума има времето.
Ден 1: Леруик и Централен Мейнленд
Спокойно начало в столицата и в старата столица.
- Сутрин: разгледайте Леруик пеша — Комършъл Стрийт, пристанището и форт Шарлот, а после безплатния Музей и архив на Шетланд, за да научите цялата история на островите.
- Следобед: отидете с кола до Скалоуей заради замъка и музея на Шетландския автобус и се насладете на осеяния с островчета залив и светлината на западния бряг.
- Вечер: вечеря в Леруик и, ако имате късмет, сесия на цигулка в някой бар — това е родината на шетландските мелодии.
Ден 2: Южен Мейнленд
Ден за археология и морски птици — всичко е наблизо.
- Сутрин: слезте на юг до Ярлсхоф и четири хиляди години руини, а после продължете към Съмбург Хед заради фара и морските папагали по скалите.
- Следобед: минете по пясъчното томболо до остров Сейнт Ниниан и се оглеждайте за шетландски понита край пътищата на Южен Мейнленд.
- Вечер: ако прогнозата позволява, хванете вечерната лодка от Сандуик до Мауса заради броха и вълнолюбките; ако не — лягайте рано, преди да поемете към островите.
Ден 3: На север към Унст или в морето
Запазете този ден за най-хубавото време и изберете своето приключение.
- Сутрин: или се прехвърлете с ферибот на север през Йел до Унст и Хермънес, или се качете на лодката от Леруик до Нос заради рибоядите.
- Следобед: на Унст се разходете по скалите и вдигнете наздравица за най-северната точка на Великобритания в пивоварната Валхала или в дестилерията Сакса Ворд; в морето се оглеждайте за тюлени, морски свине и косатки.
- Вечер: обратно в базата за последна шетландска вечеря с морски дарове и — ако е сезонът — поглед на север за сиянието.
Съвет: планирайте всичко гъвкаво. Когато вятърът се усили, лодките и малките междуостровни полети се отменят без предупреждение, затова сложете зависимите от времето излети — Мауса, Нос, Феър Айл, Фула — в началото на престоя, за да ви останат резервни дни за нов опит. И независимо от месеца винаги носете топло яке, което не пропуска вятър и дъжд.

Намерете полети до Шетланд
Сравнете цените до Съмбург (LSI) от Абърдийн, Единбург, Глазгоу и Инвърнес и изберете дати.
Търсете полетиСезонни събития и фестивали
Пролет
април – май
Денем
8–11 °C
Нощем
3–6 °C
Хладно и с растящи дни. Зимата бързо отстъпва, дните се удължават към лятната светлина, а по ръба на скалите избуяват диви цветя.
Какво се случва
- края на април – началото на майФолк фестивал на ШетландУикенд с цигулки и фолк по залите из островите.
- април – майМорски птици и първи кончетаМорските папагали се връщат по скалите; появяват се първите кончета.
Прекрасно, спокойно време — туристическият сезон едва започва.
Лято
юни – август
Денем
12–15 °C
Нощем
9–11 °C
Хладно, светло и безкрайно. Толкова на север слънцето едва залязва, а сребристият *симер дим* държи небето светло и след полунощ.
Какво се случва
- юни – юлиСимер димПочти денонощна светлина; скалите с птиците никога не утихват.
- юни – юлиВръх на сезона за птициМорските папагали на Съмбург, вълнолюбките на Мауса и рибоядите на Нос.
Върхът на сезона за нощувки и лодки — резервирайте всичко отрано.
Есен
септември – октомври
Денем
9–13 °C
Нощем
6–9 °C
Златисто и диво. Светлината става ниска и златна, от Атлантика прииждат бури, а първите наистина тъмни нощи се връщат.
Какво се случва
- септември – октомвриЕсенна миграция на птицитеФеър Айл привлича орнитолози заради редки птици, довени от бурите.
- края на септември – октомвриСедмица на вълната на ШетландПлетачи от цял свят се събират заради големия островен занаят.
Първите тъмни нощи носят най-ранния шанс за северно сияние.
Зима
ноември – февруари
Денем
5–8 °C
Нощем
1–4 °C
Тъмно и сурово, но в най-драматичния си вид — къси дни, атлантически бури и дългите нощи, за които островите са създадени.
Какво се случва
- последния вторник на януариЪп Хели АаНай-големият огнен фестивал в Европа, в Леруик, с по-малки през сезона.
- ясни зимни нощи„Веселите танцьорки“Северното сияние може да изпълни небето на север.
Резервирайте година напред за Ъп Хели Аа — местата свършват бързо.
Пазаруване и нощен живот
Плетива от Шетланд и Феър Айл

Плетенето е големият занаят на Шетланд и най-прочутият му износ, а островната вълна е обличала всякакви хора — от жените, които чистели херинга, до алпинистите на Еверест. Търсете истинските шарки Феър Айл — сложните многоцветни ивици, наречени на мъничкия остров, където са усъвършенствани — и тънките като паяжина шалове от шетландска дантела, които уж минават през венчална халка. И едните, и другите и днес се плетат на ръка от майсторки на островите. Купувайте от малките производители, магазина на музея и ателиетата, а не континентални имитации. Всяка есен Седмицата на вълната на Шетланд привлича плетачи от цял свят.
Комършъл Стрийт, Леруик

Пазаруването на островите е съсредоточено на покритата с плочи Комършъл Стрийт в Леруик — криволичеща стара уличка с независими магазини, притисната между пристанището и хълма. Тук ще откриете магазини за плетива и прежда, бижутери, които работят със сребро и шетландски камъни, добра книжарница, деликатесни магазини с островни продукти, магазин за корабно оборудване и магазин за плочи — целият търговски живот на архипелага в няколкостотин атмосферни метра. Повечето магазини работят приблизително 9:00–17:30 ч. и в неделя са затворени. Запасете се, преди да тръгнете към отдалечените острови.
Музика и нощен живот

Нощният живот на Шетланд е преди всичко музика, а музиката е цигулка. Островите имат жива традиция, различна от всичко останало в Шотландия — свои мелодии, свой начин на свирене с лъка и поколения музиканти от световна класа. Импровизирана сесия в кръчма или танци в читалището може да има всяка вечер. В баровете на Леруик редовно звучи жив фолк, а Фолк фестивалът на Шетланд напролет и Fiddle Frenzy през лятото събират музиканти от целия свят. Истинският пулс на обществения живот са танците и кейлитата в местните зали. Всичко е топло, неформално и без никакви претенции — отидете, послушайте и най-вероятно някой ще ви почерпи.
Шетланд иска от пътешественика малко повече от повечето места — нощ на ферибота или полет с малък самолет, кола под наем, резервирана отрано, и разписание, което не държите твърде здраво, докато времето реши какво иска. Дайте му това и той ще ви се отплати многократно: морски папагали на една ръка разстояние, кула на две хиляди години, която още стои, огън по зимните улици и острови, които тихо са поели по своя скандинавски път на върха на картата.
Полезни връзки
Повече за Шотландия като цяло — акценти от цялата страна, Хайлендс и островите, маршрути с кола, времето и практически съвети — ще намерите в нашия пътеводител Открийте Шотландия: замъци, брегове и пътища без край, а за столицата вижте пътеводителя Единбург: замъци, тесни улички и фестивални нощи.
Полезни официални сайтове: Shetland.org за обща информация, Historic Environment Scotland за Ярлсхоф, Скалоуей и древните обекти, NorthLink Ferries и Loganair за пътуването до островите и ZetTrans за междуостровните фериботи и местните автобуси.
Всички цени са ориентировъчни, в британски лири, и подлежат на промяна — преди пътуването проверете официалните сайтове и имайте предвид, че лодките, малките самолети и връзките с отдалечените острови зависят от времето, а през зимата са по-редки.





