Киото

Къде да отседнете в Киото: квартали и настаняване

Забележителностите на Киото са наредени по краищата на града, а животът му тече в средата — затова класическата грешка е да спите до един прочут храм и да пътувате до всички останали. Отседнете централно: с центъра или Гион за база вечерята, автобусите и двете страни на туристическата карта са ви под ръка, а ранното ставане, което храмовете възнаграждават, е много по-лесно.

Киото

Източник: Pexels/Andrea De Santis

Търсене на настаняване в Киото

Кога

В коя част да отседнете в Киото

Центърът (Каварамачи и Карасума)

Истинското сърце на града: пазарът Нишики, покритите търговски улици и най-много ресторанти и барове. Сам по себе си не изглежда исторически, но е най-удобната база в града — всичко останало е на кратко пътуване с автобус, метро или разходка край реката.

Вижте местата за настаняване тук

Гион и Хигашияма

Киото от картичките: улички с фенери, чайни къщи и каменните улици, изкачващи се към Кийомизу-дера. Магично преди 9 ч. и след мръкване, претъпкано в останалото време. Мачия къщите за гости тук ви потапят в атмосферата, за която еднодневните посетители се редят на опашка.

Вижте местата за настаняване тук

Около гара Киото

Големи хотели, шинкансенът и всяка автобусна линия в града. Самият район е безличен, но за еднодневни пътувания до Нара, Осака или Химеджи е ненадминат — а цените са под тези в центъра при равностоен комфорт.

Вижте местата за настаняване тук

Арашияма

Бамбуковата гора, речното дефиле и храмовите градини в западния край. Омайно на разсъмване и по здрач, щом туристическите автобуси си тръгнат, но на 30 минути път от центъра — по-подходящо за една нощ в рьокан, отколкото за база за целия престой.

Вижте местата за настаняване тук

Северна Хигашияма (Окадзаки)

Музеи, разходки край канала и Пътят на философа, с Нандзен-джи и Гинкаку-джи на пешеходно разстояние. Спокойно, зелено и жилищно — изборът на ценителите при второ посещение, на едно возене с автобус или метро от вечерния живот.

Вижте местата за настаняване тук

Места за настаняване в Киото

Вижте всички места за настаняване

Цени на нощувка за примерен престой от 3 нощувки — въведете своите дати, за да видите реалните

Soraniwa Terrace Kyoto Bettei
9.5(626)

Hotel · 4 гости · 1 сп. · 1 баня

Незабавна резервация

324 Kawaramachi-Shijo Inaricyo, Kyoto JP, 6008022

207 m от центъра
576 €на нощувка
Ryokan Kyo-No-Yado Kagihei
9.5(746)

Ryokan · 3 гости · 1 сп. · 1 баня

Безплатна отмянаНезабавна резервация

481 Umeyacho Fuyacho-dori Nishiki-agaru, Kyoto JP, 6048057

312 m от центъра
173 €на нощувка
Tokyu Stay Kyoto Sakaiza Shijo-Kawaramachi
9.3(1314)

Hotel · 5 гости · 1 сп. · 1 баня

Незабавна резервация

557 Nakanocho, Nakagyo-ku, Kyoto JP, 6048042

97 m от центъра
183 €на нощувка
Soraniwa Terrace Kyoto
9.2(1422)

Hotel · 2 гости · 1 сп. · 1 баня

Безплатна отмянаНезабавна резервация

324 Kawaramachi-Shijo Inaricyo, Kyoto JP, 6008022

187 m от центъра
258 €на нощувка
Good Nature Hotel Kyoto
9.2(2530)

Hotel · 7 гости · 1 сп. · 1 баня

Незабавна резервация

Inaricho, Shimogyo-ku, Kyoto JP, 6008022

241 m от центъра
270 €на нощувка
The Gate Hotel Kyoto Takasegawa By Hulic
9.2(3879)

Hotel · 4 гости · 1 сп. · 1 баня

Незабавна резервация

310-2 Bizenjimacho, Kawaramachi, Kyoto JP, 6048023

312 m от центъра
224 €на нощувка

Добре е да знаете

  • Автобусите на Киото са основният транспорт до забележителностите и стават наистина претъпкани — когато можете да минете с метро или 20 минути пеша, направете го, особено с багаж.
  • Храмовете затварят рано, обикновено в 16:30–17:00 ч. Планирайте сутрините за забележителности, а вечерите за града — обратното тук просто не работи.
  • Помислете за нощувка в мачия (реставрирана дървена градска къща) — Киото има стотици, побират удобно семейства и са най-отличителната нощувка в града. Популярните резервирайте месеци напред.
  • В частните улички на Гион снимането е забранено, а табели предупреждават за глоба от 10 000 йени — снимайте само на обществените улици и никога не спирайте гейко за снимка.
  • Таксата за настаняване в Киото — на човек на нощувка — скочи рязко през 2026 г.: от няколкостотин йени за бюджетните стаи до 10 000 йени на нощувка в луксозния сегмент, и често се събира на рецепцията; предвидете я извън цената на резервацията.

Кога да посетите

Краят на март – април (цъфтежът) и ноември (есенните багри) са Киото в най-красивия му и определено най-многолюден вид — резервирайте много месеци напред и очаквайте високи цени. Май, юни и октомври са удобният компромис. Лятото е горещо и влажно, смекчено от фестивала Гион Мацури през юли; зимата е тиха, понякога поръсена със сняг, и е най-изгодното време в годината.

Придвижване в града

Киото е единственият японски град, в който влакът не е решението: две линии метро пресичат средата, а всичко останало върви с автобуси, които пълзят по време на сакурите и есенните багри. Велосипедът е наистина най-бързият начин да пресечете равния център, а под наем ги има навсякъде. От летище Кансай експресът Haruka стига до гара Киото за около седемдесет и пет минути. Нощувка близо до гарата или линията Карасума ви спестява ежедневната автобусна лотария.

Прочетете пътеводителя ни за Киото

Често задавани въпроси

Практични отговори на въпросите, които хората задават, преди да резервират настаняване в Киото.

Вижте всички места за настаняване

В Гион или в центъра да отседна?

Гион — заради атмосферата: уличките с фенери са само ваши на разсъмване и след като еднодневните посетители си тръгнат. Центърът — заради практичността: повече ресторанти, по-лесен транспорт и по-изгодни стаи. Двата са на 15 минути пеша един от друг, така че нито един избор не ви лишава от другия.

Грешка ли е да отседна до гара Киото?

Не и ако пътуването ви е изградено върху еднодневни екскурзии — Нара, Осака и Химеджи започват оттам, а автобусите тръгват от площада пред нея. Районът е скучен вечер, което е по-важно при по-дълъг престой, посветен само на Киото.

Колко нощувки са нужни за Киото?

Три нощувки покриват главните храмове на изток и на запад плюс една-две вечери в центъра без бързане. Добавете четвърта за еднодневна екскурзия до Нара — оттук е по-близо и по-лесно, отколкото от Осака или Токио.

Резервациите се завършват на сайтовете на нашите партньори. Може да получим комисиона без допълнителни разходи за вас.