Сиан е бил столица на Китай много преди Пекин изобщо да стане такъв — източният край на Пътя на коприната и седалище на тринайсет династии в продължение на над хиляда години. Силуетът му все още го показва: цялостна, обиколима пеша градска стена обгражда стария център, а точно извън града фермер, копаещ кладенец през 1974 г., се натъква случайно на едно от най-великите археологически открития на XX век. Сиан се движи в по-спокойно темпо от Пекин или Шанхай, но побира несъразмерно голямо количество история — и една от най-добрите улични кухни в страната — в град, който лесно се обхожда за два-три спокойни дни.

Топ забележителности

• 

  Теракотената армия

  Хиляди глинени войници, коне и колесници в естествен ръст, всеки с индивидуално изваяно лице, заровени да пазят гробницата на първия император на Китай преди над 2200 години. Яма 1 е гвоздеят на програмата, но Яма 2 и 3 и музеят на място добавят истински контекст към това, което гледате. Резервирайте онлайн и идете рано — обектът е огромен и следобед се пълни.

  Повече информация

  Работно време: 8:30–17:30 (лято), 8:30–17:00 (зима)

  Вход: ¥120

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Около 1 час от централен Сиан с такси, Didi или туристическа автобусна линия 306.

• 

  Градската стена на Сиан

  Една от най-добре запазените древни градски стени в Китай, с цялостен 13,7-километров периметър около стария град, достатъчно широка, за да минат по нея осем конници един до друг. Наемете колело при която и да е от кулите на портите и обиколете целия периметър — отнема около 2 часа в спокойно темпо, повече, ако спирате за снимки.

  Повече информация

  Работно време: 8:00–22:00

  Вход: ¥54

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Разходките по залез са особено популярни — пристигнете час по-рано, за да изпреварите тълпите.

• 

  Мюсюлманският квартал

  Гъста плетеница от улички около Бейюанмен и Хуадзюе Лейн, дом на мюсюлманската общност хуей в Сиан от над хиляда години. През нощта се превръща в една от най-добрите улични кухни в Китай — дим, съскане и изкрещени поръчки от продавачи, пекащи агнешки шишчета и опъващи юфка на ръка.

  Повече информация

  Работно време: 24/7 (най-добре 17:00–22:00)

  Вход: Безплатно

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Плащане в брой и с телефон са възможни, но много сергии приемат само единия начин — носете и двете опции.

• 

  Голямата пагода на дивата гъска

  Седеметажна пагода от династията Тан, построена да съхранява писания, донесени от Индия от монаха Сюандзан, вдъхновил романа „Пътешествие на запад“. Северният площад предлага голямо шоу с фонтани и светлини повечето вечери, привличайки големи местни тълпи.

  Повече информация

  Работно време: 8:00–17:00 (Пагода), вечерното шоу с фонтани варира

  Вход: ¥50 (Храм), допълнително за изкачване на пагодата

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Проверете графика на шоуто с фонтани онлайн — часовете се променят според сезона.

• 

  Историческият музей на Шааси

  Един от най-добрите провинциални музеи в Китай, проследяващ над един милион години регионална история чрез бронзови предмети, керамика и злато от династията Тан — включително артефакти, извадени от императорски гробници около града. Полезна спирка преди или след Теракотената армия, за да разберете контекста на династиите, които са я създали. Входът е безплатен, но с дневна квота — вземете билет предварително.

  Повече информация

  Работно време: 9:00–17:30 (Затворен в понеделник)

  Вход: Безплатно (изисква се билет с определен час)

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Безплатните билети се пускат ежедневно онлайн и могат да се изчерпят до средата на сутринта.

• 

  Камбанарията и Барабанната кула

  Две кули близнаци от династията Мин в географското сърце на стария град, някога използвани да отбелязват времето с — както подсказват имената — камбана на разсъмване и барабан на здрачаване. И двете светят в златисто след мръкване и служат за естествена отправна точка между Градската стена и Мюсюлманския квартал, с малки музеи на камбаната и барабана вътре.

  Повече информация

  Работно време: 8:30–21:30 (варира според сезона)

  Вход: ¥40 (всяка поотделно), ¥65 (комбиниран билет)

  Уебсайт: Посетете уебсайта

  *Подлезите под кръстовището свързват всичките четири ъгъла, без да се пресича трафикът.

Квартали и къде да отседнете

Source: Pexels

Мюсюлманският квартал (Бейюанмен)

Отсядането в Мюсюлманския квартал ви поставя на няколко крачки от най-добрата улична храна в града и в лесно пешеходно разстояние от Камбанарията и Барабанната кула. Шумен, претъпкан и атмосферен до късно вечерта — отличен избор, ако искате да сте в центъра на всичко, по-малко подходящ, ако имате лек сън и искате тиха стая.

Камбанарията / Центърът

Районът около Камбанарията е най-централната и най-добре свързана база в Сиан — пешеходно разстояние до Мюсюлманския квартал, южната порта на Градската стена и главните търговски улици на Сиан, с лесен достъп до метро до жп гарата и Голямата пагода на дивата гъска. Стабилен универсален избор за първо посещение, с широка гама хотели — от бюджетни до петзвездни.

Source: Pexels

Source: Pexels

Районът около Голямата пагода на дивата гъска

По-тих, по-модерен район южно от стария град, изграден около пагодата и площадите ѝ. Хотелите тук са обикновено по-нови и малко по-изгодни от тези в центъра, а районът разполага със собствена ресторантска и търговска сцена наред с лесен достъп до метро — добра междинна база, ако искате малко разстояние от вечерните тълпи на Мюсюлманския квартал.

Храна и напитки

Кухнята на провинция Шааси е кухня на пшеничния край — дебела, ръчно опъната юфка, сандвичи от плосък хляб и наситени вкусове на оцет и чили, съвсем различен свят от оризовите ястия на южен Китай. Мюсюлманският квартал е най-доброто място в града, за да опитате повечето от нея в една вечер.

• Бианг бианг юфка — Дебела, широка, ръчно опъната пшенична юфка, разбъркана с чили олио, чесън и оцет, наречена на звука, който издава тестото при удряне в плота — йероглифът за „бианг“ е толкова сложен, че не присъства в стандартните системи за въвеждане на китайски.

• Жоудзямо — Понякога наричан „китайски хамбургер“: бавно задушено, силно подправено свинско, натъпкано в хрупкав, изпечен на плоча плосък хляб. Продава се горещ от уличните сергии из целия Мюсюлмански квартал и е едно от най-добрите евтини ястия в града.

• Янжоу пъмо — Засищаща агнешка супа, налята върху ръчно накъсан плосък хляб, традиционно приготвяна, като хлябът се накъсва на самата маса, преди да пристигне бульонът. Специалитет на Сиан и истинско ястие за студено време.

• Лянпи — Студена, дъвчаща юфка, приготвена от пшенично или оризово нишесте, разбъркана с чили олио, чесън и краставица — освежаващ контрапункт на по-тежките ястия и популярен бърз обяд.

• Питки от райска ябълка (шъбин) — Местна сладка закуска, приготвена от прочутите огнени райски ябълки на Сиан, намачкани и изпържени в тиган до мека, лепкава питка. Търсете сергии, продаващи ги пресни в Мюсюлманския квартал.

Biang Biang Noodles

Източник: Two Plaid Aprons

Roujiamo

Източник: The Woks of Life

Yangrou Paomo Lamb Soup

Източник: China Tours

Транспорт

Старият град на Сиан е компактен и до голяма степен обходим пеша, а метрото прави останалата част от града — плюс пътуването до Теракотената армия — лесно.

Придвижване из Сиан

Метрото на Сиан покрива добре основните туристически зони; Линия 2 минава от север на юг през района на Камбанарията и се свързва с гарата за високоскоростен влак. Тарифите са около ¥2–9 според разстоянието и се плащат с QR код (Alipay/WeChat Pay) или еднократен хартиен билет от автоматите на станциите. В рамките на стените повечето забележителности са на кратко разстояние пеша или с колело, а колоезденето по самата Градска стена служи едновременно като разглеждане на забележителности и транспорт.

За Теракотената армия официалната туристическа линия 306 тръгва от площада на жп гарата в Сиан и ви оставя близо до входа — евтин, директен и най-лесният вариант, ако предпочитате да не резервирате частна кола. Didi и таксита също изминават разстоянието за около час.

Пристигане в Сиан

Международно летище „Сиан Сиянян“ (XIY) се свързва с основните китайски градове и все по-голям брой международни маршрути, с летищен шатъл автобус и метро линия до центъра на града. Didi също е евтин и често най-лесният вариант направо от терминала — очаквайте около ¥120–150 за около 40-минутното пътуване до града, без нужда да търсите спирката на шатъла или да се пазарите за такси.

Високоскоростният влак е по-разпространеният начин за вътрешно пристигане — Гара Сиан Север поставя града на около 4,5 часа от Пекин и около 6 часа от Шанхай с бърз влак, с чести ежедневни отпътувания.

Еднодневни екскурзии от Сиан

Source: Pexels

Планината Хуашан (2 часа с влак)

Една от петте велики планини на Китай и сериозна дестинация за планински преходи и лифтове, известна с предизвикващата световъртеж дъсчена пътека, закачена за отвесна скална стена на Южния връх. Не е нужно да опитвате дъсчената пътека, за да се насладите на планината — самите лифтове и обозначените пътеки предлагат едни от най-впечатляващите гледки, достъпни като еднодневна екскурзия от Сиан. Входът струва около ¥100, а лифтът до Западния или Северния връх добавя приблизително ¥150–160 в една посока; за самата дъсчена пътека се изисква отделен наем на предпазна екипировка (~¥30) на място. Носете подходящи обувки и очаквайте цял ден.

Дворецът Хуацин (30 мин с кола)

Дворецът Хуацин, императорското убежище с топли извори от династията Тан, се намира точно извън града близо до Теракотената армия и лесно се комбинира с нея в един ден. Мястото е известно с романса между император Сюандзун и наложницата му Ян Гуейфей, а и с инцидента в Сиан от 1936 г., разиграл се по околните хълмове — вечерно светлинно шоу разказва отново историята на фона на планината през по-топлите месеци.

Source: Pexels

Source: Pexels

Пещерният храм Дафоси в Биншиен (2,5–3 часа с кола)

Много по-малко посещаван от Теракотената армия, но също толкова впечатляващ, пещерният храм Дафоси в Биншиен се намира на около 150 километра северозападно от Сиан, в Сиянян, изсечен в скалите на планината Циндлян през 628 г. Над 100 пещери и безброй скални резби го правят най-големия пещерен комплекс в провинция Шааси, а в основната пещера се издига 20-метров Буда от династията Тан — най-голямата каменна статуя на Буда в провинцията. Това е по-скоро цял ден, отколкото кратка спирка, така че е по-подходящ като самостоятелна еднодневна екскурзия, отколкото добавка към друг маршрут.

Предложен маршрут

Два спокойни дни покриват най-важното от Сиан: единият — на изток, при Теракотената армия, другият — вътре в стените, пеша и с колело. Разполагате с трети ден? Планината Хуашан и пещерите в Биншиен си заслужават, но всяка от тях иска отделен ден, а не забързано допълнение.

Ден 1: Теракотената армия и източните забележителности

Тръгнете рано — до средата на сутринта мястото гъмжи от туристически автобуси, а Яма 1 впечатлява много повече, докато няма навалица покрай перилата.

• Сутрин: Резервирайте билети за Теракотената армия онлайн предния ден — дневният лимит се изчерпва — после се отправете с туристическа линия 306 или с Didi и отделете два до три часа за Ями 1, 2 и 3, плюс музея. Яма 1 е онази, която ви спира дъха; по-малките ями допълват останалата част от картината.
• Следобед: На връщане към центъра се отбийте в Двореца Хуацин — на кратко разстояние от Теракотената армия и естествено продължение на маршрута, а не отклонение.
• Вечер: Обратно в стария град, оставете Мюсюлманския квартал да завърши деня — жоудзямо, юфка бианг бианг и разходка из нощния пазар на Бейюанмен, докато историята отстъпва място на улична храна и неонови светлини.

Ден 2: Старият град пеша и с колело

Забавете темпото днес — този ден принадлежи на самия град, на стените и кулите му и на кварталите, вплетени между тях.

• Сутрин: Вземете билет за същия ден за Историческия музей на Шааси възможно най-рано — безплатните часови слотове се пускат онлайн ежедневно и могат да се изчерпят до средата на сутринта. После наемете колело при някоя от кулите на портите и изкарайте целия 13,7-километров периметър на Градската стена (около 2 часа), завършвайки с разходка до музея — или заменете с Голямата пагода на дивата гъска, ако входът вече е изчерпан.
• Следобед: Минете през подлезите при Камбанарията и Барабанната кула, после разгледайте улица Шуюанмен и Дефу Лейн близо до Южната порта за калиграфия и антики — по-спокоен контраст на навалицата в Мюсюлманския квартал.
• Вечер: Хванете шоуто с фонтани и светлини при Голямата пагода на дивата гъска, ако времето позволява, или се отправете към Юнсинфан за баровете с тематика от династията Тан и вечерното представление с чупене на байдзю, а после приключете с последен кръг улична храна в Мюсюлманския квартал.

Сезонни събития и фестивали

Цъфтеж покрай Градската стена

(Март–април)

Сиан бързо се отърсва от студената, суха зима — магнолиите и черешовите дървета цъфват покрай парковете на Градската стена и в парк Синцингун, а самите укрепления стават най-приятни за разходка с колело, щом вятърът стихне. Това е и добро време да разгледате Историческия музей на Шааси преди летните тълпи, тъй като пролетните делнични дни са забележимо по-спокойни от останалата част на годината.

Image source: Pexels

Сезон на маратона по Градската стена

(Юни–август)

Летата в Сиан са горещи и могат да се усещат душни въпреки вътрешноконтиненталното, северно разположение на града — планирайте разглеждане на открито за сутрин или ранна вечер. Международният маратон по Градската стена на Сиан, когато се провежда, изпраща бегачите по целия 13,7-километров периметър на стената — наистина уникален маршрут сред градските маратони по света. Проверете календара за текущата година, преди да планирате пътуване около него, тъй като датите, а и дали изобщо ще се проведе, могат да се променят от година на година.

Image source: Pexels

Реколта от райски ябълки и меко небе

(Септември–ноември)

Широко смятан за най-добрия сезон в Сиан — мек, сух и ясен, добра промяна след лятната жега и мараня. Полетата с огнените райски ябълки, от които се правят питките шъбин, узряват и оцветяват околността в дълбоко оранжево, а Градската стена и територията около Голямата пагода на дивата гъска са в най-приятното си състояние за цял ден пеша.

Image source: Pexels

Фенери по стената и храмови панаири

(Декември–февруари)

Зимите в Сиан са студени и сухи, но Градската стена е окичена с фенери и светлинни инсталации през целия сезон, особено около Китайската нова година, когато храмови панаири изпълват парковете и площадите около стария град със сергии за храна, фолклорни изпълнения и дим от фойерверки. По-спокойно време за разглеждане на основните забележителности, тъй като по-голямата част от летния поток туристически групи е намаляла.

Image source: Pexels

Пазаруване и нощен живот

Дефу Лейн и улица Шуюанмен

Пешеходна улица в стил на династията Мин, водеща от южната порта на Градската стена към Конфуцианския храм и Музея на гората от стели, обточена с магазини, продаващи четки за калиграфия, каменни плочи за туш, разтривки и антики, вместо обичайните сувенирни дреболии. Дефу Лейн, по-тясна алея точно до главната улица, е добро отклонение за по-малки ателиета и по-спокойно темпо. Това е по-скоро научно, по-малко забързано пазаруване от Мюсюлманския квартал и естествено се съчетава с посещение на Градската стена, тъй като южната порта се намира точно в единия ѝ край. Повечето магазини работят от около 9:00 до 21:00.

Юнсинфан

Тематична улица с барове и ресторанти, изградена около поезията и питейната култура от династията Тан, с персонал в исторически костюми и вечерно представление, при което облечен в роба персонаж „Ли Бай“ театрално разбива купа с байдзю — истински популярен момент за снимки сред по-младите местни посетители. Отвъд спектакъла това е стабилна редица от барове и малки ресторанти за вечер, различна от блъсканицата на сергиите с храна в Мюсюлманския квартал. Оживява се след мръкване и остава жива до късна вечер, особено през уикендите.

Нощен живот

Нощният живот на Сиан е по-сдържан от този на Пекин или Шанхай, съсредоточен в няколко зони, вместо в един доминиращ квартал. Улица Уени, близо до Спортния център на провинция Шааси, събира множество барове и заведения за жива музика, популярни сред студенти и млади местни жители, докато районите около Юнсинфан и Камбанарията поддържат постоянен поток от вечерен пешеходен трафик благодарение на осветените кули и фона на Градската стена. Повечето барове отварят в ранна вечер и работят до 1–2 сутринта през уикендите.

Сиан възнаграждава пътешествениците, готови да погледнат отвъд славата на Теракотената армия — разходката по градската стена по залез, вечер, прекарана из уличките с храна на Мюсюлманския квартал, и наслоената история в Историческия музей на Шааси — всичко това е сериозен аргумент да останете повече от един забързан ден.

Допълнителни ресурси

За повече информация за Китай, включително визови правила, настройка на VPN, резервиране на високоскоростен влак и културен етикет, посетете нашия пътеводител „Открийте Китай“.